No es una proyección específica para el año en sí, está anualizando en función de los mínimos actuales (~100 días x 365) y, como dice, ¡todavía es mucho! Creo que la gran pregunta es qué podemos hacer para reducir eso incluso en períodos de más casos.

La implicación era claramente que deberíamos esperar 35k en 2023, una declaración ridícula cuando ya superamos ese # en el mes 5. Sería como decir "bueno, hoy, en un día increíble, solo murieron 65 personas, así que hagamos predicciones sólo sobre ese hecho". Discutir la semántica...